北京时间7月5日消息,据盐湖城《荒漠新闻报》报道,爵士正跟火箭在协商,有可能用“AK-47”安德烈.基里连科换火箭的特雷西.麦克格雷迪。以下是原文翻译: 已经证实了爵士最近正在跟火箭谈判,看有没可能用基里连科换火箭的七届全明星球员麦蒂。 爵士并不急于交易,有几个原因,包括麦蒂的身体健康和合同问题。 30岁的麦蒂在2008年5月左膝做了手术,而今天2月又在这个膝盖做了微骨折手术。他的腰上还有老伤,上赛季只打了35场,下赛季能否多打几场,这是交易谈判中的焦点问题。 麦蒂还剩下一年2323万美元的合同,成为下赛季NBA年薪最高的球员。 28岁的基里连科打过一次全明星赛,2009-10赛季他的年薪为1644万美元,这意味着双方要交易,爵士还必须送出一名球员。 如果交易,爵士只有送出相等的薪金,才能避开奢侈税。 不过基里连科在2010-11赛季也将达到1780万美元。这意味着爵士在交易后可以在今后两年省下1800万美元的空间。 谈判在不动声色间进行。 “我根本不知道,”基里连科的人马克-费雷舍尔说,“我还没从爵士管理层听到消息,他们也没跟我说过此事。” |